Advisor wrote:Bart, Fons, Andre, Comet : Expectations from you

This is one I heard myself:
One day in a plenum EAA - AEA, I was sitting to the right hand of my Vice President. The simultaneous translation system did not function well, and the association chairman was doing his opening speech in English.
So the Sabena VP is asking me: "Qu'est-ce qu'il dit?"*
*Keskeedee (Keskidi) "What is he saying" Actually he added: "Vous comprenez ce qu'il raconte?" (Do you understand what he is telling?). Our delegation leader was probably the only delegation leader who did not understand English, some did not speak it well, but undertstood it. Notice we were not representing Absurdistan's airline!
That too was belgian commercial aviation.
Look
here what airlines meet about.
BTW: Here are some upcoming conferences:
AIRLINE PURCHASING EXPO 2005 --11-12 May, London , UK
Managing Aircraft Interiors Costs -- 9-10 November, London, UK
5th Aircraft Maintenance Outsourcing & Airline Purchasing Conference -- 9-10 November, San Diego, USA
Note: EAA was not the 'European Association of Archaeologists' although sometimes I had doubts....