For 21 years, the king of the Netherlands has flown twice a month as co-pilot while his passengers were in the dark, he has told a Dutch newspaper.